Stoffmalen - Peinture sur tissu

Für den Sohn einer Freundin habe ich einen Fussball-shirt gemacht. Einfach ein weisses T-shirt für 1,99€, Stoff-Malfarbe in Schwarz, Rot, Gold für je 1,99€ (le tout chez KiK), und los geht's! Ich hatte von Tchibo dieses Schablonen-Set für Kiddies gekauft, vor ein Paar Wochen, und habe das Roboter ausgesucht mit Sternen und Blitzern, für vorne, und hinten den Aufschrift POLDI (der Kleine heisst Leopold) und die Zahl 10. Es war viel einfacher als ich dachte!
Da das nächste Spiel ist am Sonntag, also bin ich heute morgen vor der Arbeit noch zur Post, damit das Shirt morgen ankommt! Leider habe ich keine Photos gemacht....

Pour le fils d'une amie j'ai fais un t-shirt de foot. Un t-shirt blanc pas cher, de la peinture pour tissu dans les couleurs allemandes (en tout 7,96€ chez KIK), un pochoir robot (du set pochoirs pour enfants de chez Tchibo) et hop! Un beau t-shirt tricolore devant, derrière le nom POLDI (le petit s'appelle Leopold) et le chiffre 10. C'est bien plus simple que je croyais!
Le prochain match est dimanche soir, donc ce matin je l'ai posté pour qu'il arrive demain! Malheureusement, pas de photos....

T-shirt loose MCPB

Il est terminé! J'ai fais les ourlets à l'aiguille double, j'avais la flemme de réenfiler les fils de la surjeteuse pour faire une couture 3-fils.... J'aime le résultat, mais la matière est du jersey-viscose et bonjour la transpi.... Comme le t-shirt est loose, ca se voit pas, mais quand-même....
Excusez le fond, mais comme j'ai ramené tout mon matos au grenier.....

Simplicity Schnittmuster erhältlich bei Burda!!

Wahou!!! Ich bin begeistert!!
Heute bekam ich den Burda-Newsletter, in dem die Nachricht stand: ab sofort vertreibt Burda auch Schnittmuster von Simplicity!!! Zwar ist es nur eine kleine Auswahl (immerhin 105 Stück), und nur basics, nichts mit Cynthia Rowley oder andere Designer-Schnittmuster, aber irgendwo muss man ja anfangen!
Ich wünsche mir noch, man könnte die angezeigten Schnittmuster nach Kleidungsstücken sortieren, und nicht nach Preis oder "Gewichtung", denn alle kosten ziemlich gleich (8,95€).
Was ich bei Simplicity mag: sehr viele verschiedene Kleidungsstücke pro Nummer. Mehr als bei Burda. Und vor allem: die Nahtzugabe ist schon im Schnittmuster eingezeichnet!! Was für eine Arbeitserleichterung!
Zum Shop!

Quelle nouvelle!! Burda vend des patrons Simplicity!! Pour une fois que la newsletter contient autre-chose que la présentation des modèles à venir.... En tout 105, donc finalement pas trop de choix, mais il faut commencer petit! Pas de patrons de designer non plus. Et les critères de recherches sont nuls: par prix (ils coûtent quasiment tous pareil: 8,95€) ou "poids".
Ce qui est bien dans ces patrons, c'est que les marges de coutures sont incluses! Quel gain de temps! Et beaucoup de variantes par pochette, bien plus que chez Burda.
Allez, on achète!

vieles zu tun.... Des idées plein la tête!

Pffuh, j'aimerais tellement avancer dans ma couture!! Mais entre le boulot, la maison, les gosses et mon mari ;o), j'ai du mal à trouver le temps!
En ce moment je bosse sur le t-shirt loose de MCPB (patron et tuto mis gracieusement à dispo sur le site, merci beaucoup!). Le patron est tellement simple (2 pièces), ça met 10 minutes à recopier/couper le tissu. Je n'ai même pas eu à changer quoique ce soit sur ma surjeteuse. C'est juste que je veux faire des finitions un peu classe (loose, c'est bien, mais je veux aller bosser avec), et là, c'est parti pour de l'amateurisme flagrant doublé d'un manque de temps (et de créativité)...
J'ai aussi copié le patron d'un haut pour Nina, j'ai le tissu, y'a plus qu'à... attendre la Saint Gliglin!

Allez, au travail!

Nähkästchen-Refashion

Vor ein Paar Wochen hat mir mein Mann ein Nähkästchen mitgebracht, das er am Strassenrand gefunden hatte (war wohl Sperrmüllabfuhr auf dem Heimweg). Die Deckel haben gefehlt, aber sonst war er super im Schuss. Aber braun gebeitzt und langweilig.
Ich habe schon ein Nähkästchen, von meiner Oma, auch braun gebeitzt und langweilig, aber es ist einfach zu wertvoll um umgestaltet zu werden. Das Findling aber, war für ein kleines Malexperiment perfekt.... Abmontiert, aufgerauen, und 2-fach lackiert, ist es jetzt ein super cooles, modernes, schickes Nähkästchen....

Polo shirt refashion

It begun with a polo shirt my hubby got from his former firm. The firm no longer exists and the shirt had become too small anyway. So, I cropped it and used the bottom to make a skirt for my older daughter Nina. She wish the skirt to have pink bows, so I made some out of an old t-shirt rest I had on my stash....

Overlock et mannequin- la 2e

J'ai revendu l'automne dernier mon Overlock Brother qui ne fonctionnait pas terrible, sur Ebay. Perte: 2€. Enfin sans compter la réparation. Je m'en suis tellement vite remise que j'ai remis le couvert, avec une overlock NEUVE cette fois, pour 199€ sur Amazon (l'autre avait coûté 197€ d'occasion). Une offre du tonnerre pour une machine de fabrication allemande de la marque W6-Wertarbeit. Elle marche génialement bien, je suis en train de faire des essais avec plein de tissus différents pour avoir les réglages à l'avance quand jen aurai vraiment besoin!!!

 Et j'ai changé de mannequin! Cette semaine sur Lidl online, 85€ au lieu de 159, ca vaut le coup, j'ai donc rendu le sien à ma copine Katja (merci copine).... Je lui cherche encore un nom ;o)! Il est un peu plus court que le bleu (pas de prolongement pour les cuisses) et on ne peut pas ajuster la longueur du dos (va falloir faire du sport pour que ma taille soit à la même hauteur que celle du mannequin ;o), mais les épaules sont bien mieux déssinées et la poitrine est un peu plus moderne...

Jupe de grossesse Citronille

Modèle: jupe issue des Intemporels pour futures mamans
Tissus de récup´de ma belle-mère, jersey acheté en brocante

Trucs fais cette année

Donc, l'année dernière, j'étais enceinte et je n'ai pas beaucoup cousu, et depuis que notre deuxième petite fille est née, je ne m'y remets que doucement.
Pour carnaval cette année, j'ai fais simple: rien cousu de nouveau pour moi et seulement des tabliers à accessoiriser pour Nina:

Tablier de Fifi Brindacier réversible.

Tablier réversible Sorcière/Docteur

Modèles: Etsie, issu des Intemporels pour enfants
Tissu: drap de récup pour le jaune et le noir, coton de McStoffe pour le vert, le rouge, le blanc et les boutons

Accessoires: t-shirt rayé rouge et blanc 2e main, collants de chez DM, singe sorti d'un carton du grenier (le rangement a du bon!), chapeau prêté, mallette de docteur perso (pas sur la photo).

Alice et le lapin

Je n'avais pas posté les costumes finis.... C'est chose faite!!