Welcome

Selbstgelehrte Hobbynäherin ohne besondere Begabung. Französin im Exil am schönen Bodensee. Näht wenn die 2 Töchter (5 und 2) ein bisschen Zeit gönnen. Also nicht sooft. Bekennende secondhand-Käuferin und Paläo-Anhängerin. Und Marketingassistentin in Teilzeit.

Selfteached sewer without any particular talent for it. French girl expatriate in Germany, I sew wenn my two girly monsters let me. So, not really often. I’m a convinced thrifter and refashioner, and totally into paleo. Oh, and I work as a part-time marketing assistant.

Couturière autodidacte sans talent particulier. Expatriée en Allemagne, je couds quand les minettes (5 et 2 ans) m’en laissent le temps. Donc pas souvent. J’achète d’occasion et customise. Je mange paléolitique. Et je travaille à temps partiel dans le marketing.

Mittwoch, 18. Mai 2011

Haut de grossesse

... Ben oui, j'ai rien à me mettre vu que la première fois j'étais enceinte en hiver... Et j'ai pas envie d'acheter des trucs pour "rien", vu que j'ai pas l'intention de tomber enceinte une 3e fois.


Modèle: 18 du Everyday Camisoles and one piece
Tissu: polyestère à pois, Eurotissus

J'ai donc ressorti un de mes livres japonais et modifié un modèle pour y caser un bidou de 20 semaines. Comme d'hab', rien de parfait: je n'avais qu'un mètre de tissu et donc finalement y'a pas beaucoup de place pour que le bidou grossisse plus. J'aurais dû mettre moins de longueur et plus de largeur, et puis j'avais oublié que j'avais coupé le haut en taille 13 au lieu de 9, donc en bas, c'est ric-rac... J'aurais mieux fais de pas doubler le haut, j'aurais peut-être pu rattrapper le bas. Bref.






Petits défauts: les coutures ne correspondent pas, en bas non plus mais j'ai de la chance, le tissu tourne et ca ne se voit pas trop.

J'ai hâte d'en refaire un sans défauts cette fois !!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen