Welcome

Selbstgelehrte Hobbynäherin ohne besondere Begabung. Französin im Exil am schönen Bodensee. Näht wenn die 2 Töchter (5 und 2) ein bisschen Zeit gönnen. Also nicht sooft. Bekennende secondhand-Käuferin und Paläo-Anhängerin. Und Marketingassistentin in Teilzeit.

Selfteached sewer without any particular talent for it. French girl expatriate in Germany, I sew wenn my two girly monsters let me. So, not really often. I’m a convinced thrifter and refashioner, and totally into paleo. Oh, and I work as a part-time marketing assistant.

Couturière autodidacte sans talent particulier. Expatriée en Allemagne, je couds quand les minettes (5 et 2 ans) m’en laissent le temps. Donc pas souvent. J’achète d’occasion et customise. Je mange paléolitique. Et je travaille à temps partiel dans le marketing.

Montag, 7. April 2014

élargir un pantalon - enlarge your pants - Hose ausweiten

j'ai trouvé 2 super skinnies qui m'allaient très bien à la taille mais qui etaient vraiment trop sérrés aux jambes... Pas de problème! On retourne le pantalon, on défait la 2. couture du surjet et on en refait une sur la 1e couture du surjet. Et voilà comment gagner 5 mm de largeur sur chaque jambe!!!

Ich habe 2 super schöne skinny Jeans gefunden die an der Hüfte perfekt passen aber doch ein bisschen zu eng an den Beinen waren. Kein Problem! Hose ungedreht, die 2te Naht der Overlocknaht trennen und einmal über die 1. Naht nochmal nähen. Tadaa! Die Beine sind jetzt 5 mm breiter und die Hose sitzt überall perfekt!



Eingestellt von um
Labels: ,

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)